部品の美しさ。そしてその生みの親。

　A.ランゲ&ゾーネのムーブメントは、一目見てほかのムーブメントと区別がつきます。 実に独特な美しさを放っているからです。

　これは、A.ランゲ&ゾーネの表面仕上げ職人の腕によるところが大きいのです。 そしてまた、部品ひとつひとつに手作業で仕上げを施してゆく職人の意地とこだわりもあります。 彼らの細部へのこだわりの背景にある、完璧の追求というA.ランゲ&ゾーネの精神が、彼らの手を通じて、どのムーブメントにも吹き込まれてゆきます。
ランゲの製作した懐中時計

時を超えた調和と美学

　技巧を凝らしたムーブメントの装飾において、A.ランゲ&ゾーネの仕上げ職人たちが手本としているのは昔のランゲの懐中時計です。 均整のとれたそのデザインを超えるものはいまだにありません。 時代を超えた調和と美のセンスが人の心を魅了するのです。 このように完成された美学を現代の腕時計のために解釈し直した結果、過去の名作と変わることのない魅力と輝きを持つ時計が生まれました。

部品の表面仕上げ作業

A.ランゲ&ゾーネの職人の技

　もっともはっきりと仕上げ職人の技量がわかるのは、細かい部分で、一見そうは思えないこともよくあります。 たとえば、部品の面取りをするときに、角を落とした斜面部分の角度が一定で、その幅が同じになるようにするのも、彼らの腕の見せ所なのです。 また、ペルラージュ仕上げがどこまで均一に入るかも、職人の技能によって決まります。 彫り込んだペルラージュ模様のひとつでも彫りが深すぎたり列から外れてしまったら、その部品は使い物にならなくなってしまいます。

工房見学の次の部門に進む