L031.1 型机芯
透过制表师放大镜观看 （4 MB）

微机械巨作，细致的装饰。

在较长的旅程，旅游者可有足够的时间，透过蓝宝石水晶表底盖欣赏 LANGE 1 TIME ZONE 精彩的内在世界：人手精制的 L031.1 型机芯拥有朗格独特风格，3/4夹板以未经处理的德国银制造，并以格拉苏蒂菱纹装饰。所有边缘均经削边与抛光处理。即使肉眼看不见的表面亦经精美修饰。配置 54 颗人造红宝石轴承，以便将机芯内的机械磨擦力减至最低。其中四颗镶嵌于珍贵的黄金套筒内，并以蓝钢螺丝固定。

地区时间与城市圈的设定及调整装置
时区影片 （24 MB）

典型的朗格：聪明的地区时间调整装置。

用作推动地区时间指示的齿轮系，在 3/4 夹板上清晰可见，藏在它下面的是由 67 个部件组成的地区时间与地市圈之设定及调整装置，它可阻止地区时间的时针推进，方便佩戴者在有需要时可将任何时区的时间调至跟原居地时间同步。

L031.1 型机芯

适用于全球各地：充足的动力储存与精确度。

LANGE 1 TIME ZONE 手动上链机芯具有停秒装置，只需拉起表冠便可启动此项功能。另备有专利双转盘大日历显示装置。采用罕有的双发条盒装置，可为腕表提供 72 小时的动力储存。一个配置尼华洛丝 1 号游丝发条的螺丝摆轮，负责调校腕表的精准度，摆轮具防震性能，经五方位调校，振频精确调校至每小时摆幅 21,600 次。