ご利用条件

ランゲウェブサイトご利用条件

運営者

ランゲ・ウーレンGmbH(以下“ランゲ”と呼ぶ)、所在地ドイツ、郵便番号D-01768、住所 Glashütte、Ferdinand-A.-Lange-Platz 1のインターネット・ウェブサイト(“ランゲウェブサイト”)をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

電話::+49 (0) 35053 44-0
ファックス:+49 (0) 35053 44-5999
Eメール:info@lange-soehne.com

商業登記 ドレスデン区裁判所 HRB1886号

納税番号:DE811155617

取締役:Wilhelm Schmid(ヴィルヘルム・シュミット)

ホスティング

Richemont International SA
スイス
www.richemont.com

この条件(以下、“本条件”)は、ランゲウェブサイトの使用について適用されます。ランゲは、本条件を何時でも変更する権利を留保します。変更された内容は、それがランゲウェブサイト上に公開された時点で発効します。そのため、ご利用の際には本条件を定期的にお読みになることをお奨めします。

ランゲウェブサイトを使用する前に、本条件をよくお読みください。ランゲウェブサイトを利用することにより、利用者は本条件の内容を承知しており、ランゲウェブサイトを開いた後に本条件を閲覧することが可能であったことを明示的に認めるものとします。したがって、ランゲウェブサイトを使用することにより、本条件を承認し、本条件に同意したものとします。本条件に同意しない場合には、ランゲウェブサイトのこれ以上の使用およびアクセスは許されません。

ランゲウェブサイト上にある素材の使用について

ランゲは、利用者が私的な目的でランゲおよびその製品に関する情報を得ることができるように、ランゲウェブサイトを設置しました。利用者は、ランゲウェブサイト上で提供されているコンテンツを、自らの非商業的、個人的ないし自宅での使用、または学習の目的で一台のコンピュータにダウンロードし、そこから一枚のプリントを作成することができますが、その際には、所有権を示す表示、特に著作権を示す©などの知的所有権表示および商標を示すTMなどの表示が、完全な形で維持され、変更・消去・置き換えなどが行われないことを条件とします。別に記載がない限り、利用者がランゲウェブサイト上で見たり、読むことのできるもの(絵、写真等、またそこに写っている/描かれている人物、イラスト、シンボル、ピクトグラム、テキスト、ビデオクリップ、書かれたもの、そのほかの素材をすべて含みます)(以下、“ランゲの素材”)はすべて、全世界において著作権、意匠、商標に関する法律や国際条約、各国の法規によって保護されているものと利用者はみなさなければなりません。

利用者がランゲの素材を、それがどのような形であっても、公開したり、営業目的で売却したり、複写・販売・変更・展示することや、公共の場で提示すること、それについて報道すること、またそのほかの形で派生的な作品を制作すること、ランゲの資料を作品の基盤として利用することは許されていません。さらに、ランゲの素材を、その意図のいかんによらず、ランゲウェブサイト以外のほかのウェブサイト上や、コンピュータネットワーク、ないしそのほかのデジタルの方法で、人に渡したり、見せたり、使用することもできません。これらの条件のひとつにでも違反があった場合には、利用者はランゲの素材を使用する許可を自動的に失い、ランゲの素材から作成したすべてのコピーを直ちに破壊しなければなりません。ランゲの素材を無許可で使用することは、著作権・商標権・個人情報保護に関する法規の違反となる可能性があり、また公告法や通信法の規定に違反することがあります。前もって書面による承諾をランゲから得ることなく、第三者のインターネットページからランゲウェブサイトへのリンクを設置することは許されません。

利用者から送付されたものについて

こちらからの依頼なく送付されたメッセージや提供されたデータ・情報・素材、その他のコンテンツで、利用者がウェブサイト、Eメール、そのほかの方法でランゲに対しランゲウェブサイトを通じて送付するものについては、データ、質問、答え、コメント、提案なども含めて、ランゲでは、それがすべて機密情報ではなく、所有権により保護されていないものとして取扱います。ただし、利用者個人に関する情報はこの限りではありません。ランゲに対して送信することにより、利用者は自動的に、送信されたメッセージ、データ、情報、素材およびそのほかのコンテンツを使用・複写・変更・公開・改訂・出版・翻訳・配布・展示・再生すること、ならびに該当するメッセージ、データ、情報、素材およびそのほかのコンテンツを単独ないしそのほかの作品の一部として、既知および今後開発されるあらゆる形式・メディア・技術によって提供することを許す、無償かつ無期限の取消すことができない非独占ライセンスをランゲに与えることになります。さらに、これによりランゲには、自由な裁量に基づき第三者に対してサブライセンスを与える権利が付与されることとします。利用者が送信した素材はすべて、ランゲおよびその関連企業が、複製・開示・転送・公開・放送・出版、ならびに該当する情報を含む製品の開発・製造・販売等を含む、あらゆる目的で使用することができます。

また、ランゲは高品質の時計および腕時計のデザインと製造で世界に知られています。弊社はこの分野において高い創造ポテンシャルを有し、優秀なデザイナーチームが、ランゲの新製品開発に携わり、その設計と最適化に取り組んでおります。したがって、こちらからの依頼なく送付された協力の提案等を、ランゲは受け付けておりませんし、そのような提案を受け入れることはありません。いただいたアイデアと同じようなものをすでにランゲが開発中であるということも十分に考えられます。よって、アイデアや提案を受け取ることにランゲは関心をもっていないということを、利用者の皆さんにはご了承いただきますようお願い申し上げます。

個人情報の保護

ランゲは、お客様の信頼にお応えするため、厳格な個人情報保護基準に従って個人情報保護に関する声明を作成し、その内容を遵守することを宣言します。あなたが問い合わせや送付、ランゲのサービスを受けるための登録などの際に個人情報をランゲに提供する場合には、あなたがこれを自由な意志に基づいて、承知の上かつ意識的に行うものとします。登録フォームには、星マーク(*)のついた必ず記入しなければならない欄と、記入しなくてもよい欄があります。利用者が必ず記入しなければならない欄に記入しなかった場合には、ランゲはお問い合わせにお答えすること、または特定のオプションを有効にすることができません。

登録フォーム(オンラインおよびオフライン)によってあなたが伝達した個人情報には、ドイツ国内および国外の担当するランゲ社員、また弊社事業との関連で社内業務を遂行する者および企業がアクセスできるようになります。これに該当する者はすべて、あなたのプライバシーに関して、機密保守の取り決めを遵守する義務を負っています。あなたが弊社に提供した個人情報は、ご希望のサービスを提供するために使用されるほか、ランゲの事業に関するマーケッティング調査や、ランゲの製品および催し物に関する情報提供のために使用されることがあります。

上記の場合以外において、ランゲがあなたの個人データを、あなたの依頼がない通知を行うために使用したり、弊社に提供された個人データを売却・貸与、またそれ以外の方法で第三者に提供することはありませんが、それがランゲの法律顧問に対するものである場合および法律により定められている場合、また裁判所の決定により要求される場合はその限りではありません。ランゲは、その力の及ぶ限りにおいて、いかなる時も個人に関するデータを保護することに努めます。

ランゲは、要請があった場合には必ず、データバンクから該当する個人に関するデータを削除し、ランゲのサービスを受けるための登録を抹消します。また、書面による問い合わせにより、あなたの個人データを閲覧し、またあなたに関する情報を修正・変更・抹消することを要求することができます。

あなたの個人データについてのお問い合わせや、ランゲにより提供されているサービスを受けるための登録の変更を希望される場合には、Eメールでdatenschutz@lange-soehne.comにご連絡いただくか、下記住所宛に書面でご連絡ください。

Lange Uhren GmbH
Datenschutz
Ferdinand-A.-Lange-Platz 1
D-01768 Glashütte Deutschland

ランゲは、上記の個人情報保護に関する指針を、該当する法規が変更された場合には、同様に変更することがあります。弊社の個人情報に関する指針は、弊社ホームページwww.lange-soehne.com上でいつでも閲覧することができます。

弊社のサーバーおよびデータバンクは、スイスにある弊社のホスティングパートナーであるRichemont International SAにあり、そこで管理されています。弊社の個人情報保護に関する指針には、抵触法上の基準を適用することなく、ドイツ国法のみが適用されます。訴訟を所轄する裁判所は、ドイツ、ドレスデン市の所轄裁判所のみに限られます。

ランゲは、個人情報保護方針の一環として、あなたの個人に関するデータの取り扱いに関し、現行の法規を遵守し、あなたのプライバシーを守ることを特に重視しております。

免責事項

ランゲウェブサイト上で提供されているコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的としたものです。ランゲは、ランゲウェブサイトのコンテンツに誤りや欠落がないように注意をしております。しかしながらランゲは、コンテンツが正確で、誤りがなく、確実なものであることや、ランゲの素材の使用が第三者の権利を侵害するものでないことを宣言ないし保証するものではありません。ランゲウェブサイトの使用は、利用者の自己責任によるものとします。

ランゲは、ランゲウェブサイトの機能面および技術面に関して一切の保証を行うものではなく、ランゲの素材に誤りがないことや、ランゲウェブサイトとランゲの素材、またランゲウェブサイトのアクセスを可能にするサーバーがウイルスやその他の有害なものに侵されていないことについて、一切保証するものではありません。ランゲウェブサイトおよびランゲの素材を使用することにより、他人の所有物・素材・設備・データ等を修復ないし交換しなければならなくなった場合でも、ランゲはそれにより生じた費用に関する一切の責任を負いません。また、前記内容に制約を加えるものではありませんが、以下の点にご注意ください。 ランゲウェブサイト上で利用者に提供されるものはすべて、暗黙ないし明言的ないかなる保証も伴うことのない「閲覧時の状態」かつ「利用可能な限り」におけるものであり、市場性、満足に足る品質、特定の目的に対する適合性、十分な注意および適切なノウハウの適用、非侵害などに関する暗黙の保証を伴うものではありません。ランゲおよびその納入業者は、ランゲの素材およびソフトウェア、ダウンロード、グラフィック、リンク等について、またランゲウェブサイトの使用に基づいて生じる特定の結果に関して、一切の保証を行いません。ただし、一部の法制においては暗黙の保証の除外が認められないため、上記の除外事項のうち有効とはならない項目もありますのでご注意ください。

商標権

ランゲウェブサイト上で使用されている商標およびロゴ、マーク等(以下、これらをまとめて“商標”と呼びます)はすべて、基本的にランゲの登録商標であるか、ランゲが第三者からライセンスを取得したものであると考えてください。それ以外の商標は、それぞれの所有者の名義で登録され、所有権により保護された商標です。ランゲウェブサイトをその根拠として、ランゲウェブサイト上で使用されている商標に関するライセンスないし使用権が暗黙またはそれ以外の形で認められると主張することはできません。 ただし、ランゲまたは該当する商標権者が書面により当該商標に対するそのような権利を認めた場合には、この限りではありません。本条件においてそれが明確に許されていない限り、ランゲウェブサイト上で使用されている商標およびランゲウェブサイトのその他のコンテンツを無断で使用することは固くお断りします。

著作権

ランゲウェブサイトのコンテンツは、“© 2013ランゲ”という著作権表示の対象になるものか、もしくはその使用のためのライセンスをランゲが取得したものです。無断複写・転載を禁じます。また、前出の“ランゲウェブサイト上にある素材の使用について”の項をご参照ください。

リンク

ランゲウェブサイト上には、ランゲの関連企業ではない第三者の企業が運営するインターネットページへのリンクが含まれていることがあります。第三者のインターネットページへのそのようなリンクは、ランゲがそのページを支持・是認していることを意味するものではありません。ランゲは、ランゲウェブサイトとリンクされているすべてのインターネットページを検査しているわけではなく、ランゲウェブサイトとリンクされているものの、ランゲが運営するものではないウェブサイト(およびそのページ)の内容および正確性について、一切の責任を負いません。利用者は、他のウェブサイト(およびそのページ)へのリンクを、自己責任において利用するものとします。

使用の停止

利用者は、ランゲが、とくに通知することなくとも、特別な事由なしに、または、利用者が本条件の内容および趣旨に違反したか、利用者の行動が本条件の内容および趣旨に見合うものでない、もしくはランゲないし第三者の権利が侵害されたと理性的な判断に基づいて見なされる場合、ランゲウェブサイトの使用を停止する、すなわち本条件を解除することができることに同意するものとします。利用者は、ランゲが当ウェブサイトを予告のあるなしに関わらず変更ないし閉鎖することができることに同意したものとします。利用者は、このような形で変更ないし閉鎖が行われた場合に関し、ランゲが利用者ないし第三者に対して一切の責任を負うものではないことに同意したものとします。以下の規定は、本条件の解除後も有効です。「免責事項」「責任制限」「一般規定」

責任制限

いかなる場合においても、ランゲに対し、ランゲウェブサイトまたはその中に含まれるコンテンツの使用により生じた、またはそれと関連のある損害について、直接的にも間接的にも責任を問うことはできません。この責任制限は、使用による損害、業務中断により生じた損害、利益の損失、データの損失により生じた損害、偶発的損害、無形の損害、結果的損害等のあらゆる損害について、その基になった行為が何であるかに関わらず、それが契約上または非契約上ないしその他の性格のものであっても、一切の制約なく適用され、またランゲがそのような損害の発生する可能性について事前に連絡を受けていた場合においても、同様に適用されます。ただし、偶発的損害および結果的損害に関する責任の除外・制限が認められていない国においては、当該する除外・制限ができない場合もあります。

一般規定

別に規定のない限り、ランゲウェブサイト上にあるコンテンツは、ランゲの製品およびサービスのみに関する広告を目的としたものです。ランゲは、ランゲの素材が世界のすべての国において適切なものであり、また使用可能であることを保証するものではありません。利用者は、ランゲウェブサイトを自己責任において使用するものとし、ランゲの素材にアクセスすることが特定の者ないし特定の国において禁止されている場合などには、現地で適用される法を遵守する責任があります。ランゲの製品は、世界の多くの国々で販売されています。しかしながら、ランゲのウェブサイトには、世界中で手に入るものではない製品が紹介されることもあります。ランゲウェブサイトに起因する請求権は、その発生日から数えて2年で消滅します。本条件には、抵触法上の基準を適用することなく、ドイツ国法のみが適用されます。訴訟を所轄する裁判所は、ドイツ、ドレスデン市の所轄裁判所のみに限られます。ランゲが、本条件の規定違反に対する権利の行使を放棄することがあっても、それがその他の違反またはその後の違反について当該権利を行使することを放棄するものとみなすことはできません。

公開日

2013年1月

 

表示スペースが小さすぎます。

弊社のコレクションの全容をご覧頂くには、ブラウザのウィンドウサイズを広げてください。 これ以上大きくならない場合には、モバイル版をご利用いただくこともできます。

モバイル版へ

Choose your language