Down
表面仕上げ&エングレービング
1/14

表面仕上げ&エングレービング

A.ランゲ＆ゾーネのムーブメントは、時計の愛好家であれば一目で見分けがつきます。どの部品にも必ず、いくつもの独自の仕上げと装飾が施されます。たとえそれが、サファイアクリスタルのシースルーバックを通して見えない部品であっても同様です。どんなに小さな部品であっても、最高の技巧を駆使して究極の美をあくまで追究します。鏡面仕上げの技法を完璧に習得するだけでも数ヶ月の訓練を必要とし、面取りの作業では、面取り部の角度を均一にするだけではなく、幅も一致させるように気を配ります。テンプ受けには特別な仕上げを施します。手作業でランゲ独特の花模様をエングレービングするのです。この装飾によって、A.ランゲ＆ゾーネの時計はどれも、世界にただひとつの一点物となります。

Close
Close
一次組立&二次組立
1/9

一次組立&二次組立

一次組立ではまず、数百個の部品によって構成されるムーブメントの複雑なメカニズムがすべて完璧に機能するように相互の調整を行います。一次組立が終わった時点で、ムーブメントはすでに支障なく機能するようになっていますが、ここで再びムーブメントを分解し、洗浄を行います。すべてのムーブメントにこのような方式を採用している理由は、どんなに細心の注意を払って作業を行っても、調整時にはわずかな傷がついたり、小さなゴミが入ってしまう可能性を完全に排除できないからです。洗浄の後、精緻な部品の多くに、伝統的な表面仕上げやエングレービング、艶出しなどによる最終的な仕上げを施すのです。このように手間のかかる二度組方式をすべての時計で実施している工房は、高級腕時計の世界でも他に例がありません。

Close
Close

表示スペースが小さすぎます。

弊社のコレクションの全容をご覧頂くには、ブラウザのウィンドウサイズを広げてください。 これ以上大きくならない場合には、モバイル版をご利用いただくこともできます。

モバイル版へ

Choose your language

JP

A. Lange & Söhne