德國製錶工藝邂逅迷人古董車
機械腕錶與古董車之間的共通點,超乎大多數人的認知。對表達自由、時間的獨立和寶貴性質,有著共同的追求。精準和創新也是汽車與腕錶的共通點。今年的汽車界盛事Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董車展和Concours of Elegance Hampton Court Palace古董車展,讓我們有機會盡展我們機芯獨有的優雅機械結構。此外,我們希望讓大眾與品牌時計的工匠——朗格製錶師見面。
Concours of Elegance Hampton Court Palace古董車展——獨特經典車款和非凡時計共聚於倫敦郊區
今年的Concours of Elegance古董車展將再次於倫敦附近的漢普敦宮(Hampton Court Palace)王室地段舉行。2022年9月2日至4日期間,古董車迷和機械愛好者將聚首一堂,探索60輛極為珍罕的古董車。
朗格從2018年起便是該項盛事的合作夥伴,今年的活動有一特別之處:專為Concours of Elegance古董車展創製、在車展登場的1815 CHRONOGRAPH "Hampton Court Edition",將於2022年11月6日舉行的Geneva Watch Auction XVI由富藝斯(Phillips)拍賣行與Bacs & Russo共同拍賣,收益將捐贈予王子信托基金(Prince's Trust)。該慈善組織由英皇陛下創立,幫助11至30歲的年輕人發展基本生活技能,為職場做好準備,並提供就業機會。
我們不僅透過這次慈善拍賣,亦以培訓公司的身份,致力於提升年輕人發掘和善用潛能的能力。25年來,我們一直培訓年輕製錶師,深深明白到支持新一代人才,對公司的成功大有裨益。
1815 CHRONOGRAPH “Hampton Court Edition”
為更美好未來奉獻的珍品腕錶
這款獨家創製的獨特作品,擁有不只一項的特色。18K白金錶殼、黑色錶盤和沙色數字,以至揭蓋上的手工雕刻Concours of Elegance古董車展標誌,皆別具特色。特別設計搭配精密製錶的複雜功能:配備導柱輪控制系統的飛返計時功能,築起計時與賽車之間的橋樑。在此探索1815 CHRONOGRAPH "Hampton Court Edition"的所有精巧細節。
Concorso d’Eleganza Villa d‘Este古董車展——非凡體驗
今年5月20至22日,我們將慶祝與Concorso d’Eleganza Villa d‘Este古董車展合作十週年紀念。該歷史悠久的汽車盛會以科莫湖畔(Lake Como)為背景,在風景優美的埃斯特莊園(Villa d’Este)舉行,廣邀全球各地的鑑賞家前來探索古董名車。我們為締造此特別的里程碑而感到高興,也珍惜與腕錶愛好者和古董車迷邂逅的機會。
是次車展是展示品牌時計獨有之精湛機械技術的完美場合。來賓可安排與朗格製錶師會面,探索品牌腕錶的精密機械元素和複雜功能。此外,我們會現場示範一種修飾工序:黃金套筒的拋光。
贈予“最佳車款”優勝者的腕錶
朗格總裁Wilhelm Schmid表示:「古董車遠不只為交通工具。越受到汽車的傳動裝置、車身與歷史吸引,我們與汽車的關係就越是密切。朗格腕錶也是同樣道理;我們佩戴它,並非只為得知時間。」工藝、美學魅力、歷史感、傳承,以及精益求精的精神,是古董車與經典腕錶之間的連結。這些共享價值,亦體現於優勝者的1815 CHRONOGRAPH白金款腕錶之上;腕錶具有實心18K玫瑰金錶盤、手工雕刻揭蓋。這款時計專為「最佳車款」類別優勝者而打造,於車展最後一天由Wilhelm Schmid本人於頒獎典禮上頒贈。
頒獎典禮
是次古董車比賽的精彩時刻之一包括由朗格總裁Wilhelm Schmid向Andrew Pisker頒發優勝者腕錶。優勝者由評審團和觀眾選出,得獎車款為1937年Bugatti 57 S,車主獲頒特別製作的1815 CHRONOGRAPH,喜悅之情溢於言表。
獎品由朗格捐贈,旨在表彰車主為保養汽車傑作所付出的時間和努力。