Landscape view of Saxon Switzerland, the home of A. Lange & Söhne

持續發展,至關重要

朗格腕錶由數百個獨立零件組成,經過精心處理,再由手工組裝。在生產獨立零件時,我們確保所採用的原料均符合國際法規。只要得到悉心保養,我們深信品牌腕錶可在使用多年後,仍歷久彌新。朗格腕錶所採用的零件,在長遠而言均可重新製作。

View of the new, third manufactory building of A. Lange & Söhne in Glashütte, Saxony.

謹慎運用資源

朗格訂立目標,持續降低能源損耗。這包括謹慎運用紙張等天然資源,採取負責任的廢物管理模式,並且回收一般物料和原料。我們亦與區域服務供應商合作,採取實際而環保的物流方式。
 
朗格在2015年開設新廠房。錶廠內的地熱泵用於加熱、冷卻和製造熱水,全面引入環保概念。品牌利用地熱和綠色電力驅動熱泵,為新大樓提供無碳能源。這亦是薩克森自由州迄今最大型的同類地熱系統。

責任珠寶業委員會

責任珠寶業委員會(Responsible Jewellery Council, RJC)為國際非牟利組織,匯聚世界各地的鐘錶和珠寶業界代表,所有成員承諾在整個價值鏈中嚴格遵守各項要求。委員會的規範不僅適用於社會、道德、環保程序,更保障人權。
 
朗格是責任珠寶業委員會的官方認可成員,保證所有貴金屬和珠寶的來源均符合委員會的準則。我們與供應商保持長期合作關係,所有發票證明亦經謹慎處理,確保腕錶一律採用合法來源的原料(鑽石、黃金和鉑金950)。我們的鑽石品質一直由獨立實驗室進行測試和認證。
 
歡迎按此進一步了解此主題的相關資訊。

 

Gehäuse Material

 

 

 

所用材質的資訊

光潔度
按照克拉制度,珍貴金屬的優質級數(或純度),是以「carat」克拉表達(美式英語拼法為「karat」)。在歐洲制度中,以一千重量單位為量度標準,亦相當普遍。兩套制度的相互關係如下:18K黃金相等於750/000黃金;21K黃金相等於875/000黃金;鉑金950相等於950/000鉑金。  

 

鐘錶設計並沒有使用純金及純鉑金為製造原料,當中涉及一個簡單的技術原因:兩種金屬均太柔軟,並不適合用來製造腕錶及機芯組件。黃金及鉑金均會摻雜其他金屬變為合金,以提高硬度。18K玫瑰金、18K白金和18K蜂蜜金的不同色澤亦是由於不同合金而成。

 

寶石軸承
鑲嵌在朗格機芯夾板上的寶石,以合成方式製成,實用又耐用,供腕錶軸承、轉換及棘爪部件,以及擒縱器使用,用以減少摩擦力。天然紅寶石和合成紅寶石均擁有相同的物理和化學特質,唯跟天然紅寶石相比,合成紅寶石具有較大的晶狀結構同質性(homogeneity of the crystalline structure)。因此,合成紅寶石常應用於現今的製錶業中。德文中的「Rubine」,解作寶石。

 

View of the three-quarter plate of a timepiece

鑽石
在朗格,我們依循2003年1月頒布的保證書機制(System of Warranties)的規範購買所有鑽石,而我們亦要求所有有關鑽石銷售的發票均需附有正式的保證書。朗格樂意與我們共享一致價值的供應商保持長期的合作關係。

 

鱷魚皮革
作為國際爬行動物皮革協會(International Reptile Leather Association)的長期會員,朗格嚴格遵行華盛頓瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約(CITES)。朗格腕錶錶帶所使用的鱷魚皮革,均來自美國的短吻鱷養殖場。按照法律,養殖場內的鱷魚均於自然生態環境條件下飼養。相關貿易亦受到政府的嚴格監控。每枚全新的朗格腕錶,其鱷魚皮革錶帶上均帶有物種保護標籤,上方印有註冊編號,海關關員會在進口時檢查此註冊編號,確保可全面追蹤製造商的來源。