返回概覽

理查‧朗格和艾米‧朗格——業務日升,名揚四海

1868年,費爾迪南多‧阿道夫‧朗格的兒子理查正式成為公司的合夥人,公司亦因此命名為「A. Lange & Söhne」並沿用至今。1871年,其二子艾米隨兄長的步伐加入公司。隨著父親在1875年去世,二人接管了錶廠。兄弟互補長短,理查‧朗格是優秀的製錶師,熱愛科學且甚具天賦。他亦藉著多項專利,推動精準計時的發展。而艾米‧朗格則為出色的推銷商人,同時亦擁有敏銳的美學觸覺,他深明產品如何才能獲得當代腕錶愛好者的青睞。

A portrait of Emil Lange
The case of the Centennial Tourbillon from the front

價值連城,舉世聞名——懷錶

 

艾米‧朗格因在巴黎世界博覽會擔任評審並展示「世紀陀飛輪」,而獲頒法國榮譽軍團騎士十字勳章。設計精緻的「世紀陀飛輪」吸引不少訪客的注視,在巴黎引起轟動。當中的黃金錶殼正面綴以精製的琺瑯微型圖案,圖案描繪了象徵世界和平的密涅瓦女神聳立於巴黎的畫面。全賴如此非凡工藝、技術和發展,此錶殼計設同樣在巴黎掀起熱話。

Front side of a pocket watch with an enamel portrait of the German Kaiser

蘇丹王的懷錶

 

1898年,德皇威廉二世(1859–1941年)首度遊歷東方,期間向鄂圖曼帝國的蘇丹王(Sultan of the Ottoman Empire)獻上一枚裝飾精美的懷錶。錶殼正面以琺瑯和鑽石勾勒這位德國君王的肖像。背面則飾上「W」 字母和皇冠鑲鑽圖案。托環形狀由兩條跳躍的海豚所構成。錶身鍍金,擺輪夾板則經手工鐫刻。並附有黃金螺絲補償擺輪、金製擒縱叉和擒縱輪,這些都是大部分Lange 1A級數作品的典型元素。德皇威廉深知朗格的作品無與倫比,即使製作需時,他也願意耐心等待。

Portrait of Ludwig II of Bavaria

「童話國王」的禮物

 

巴伐利亞國王路德維希二世(1845-1886年)鍾情於華麗風格,他亦因建造新天鵝堡(Neuschwanstein Castle)而有「童話國王」的美譽。150年後,這座城堡依然吸引數以百萬計的遊客。路德維希二世還向朗格錶廠訂造一枚懷錶,送給他最喜愛的瓦格納歌唱家海因里希‧福格爾(Heinrich Vogel)。福格爾於1870年間在慕尼黑的皇家宮廷和國家劇院(Königlichen Hof- und Nationaltheater)出演原創歌劇《女武神》(Die Walküre)。這齣歌劇的其中五幕描繪在以琺瑯鑄造的懷錶外殼的獨立錶蓋上。這件作品同屬1A級優質懷錶,鑲有鑽石端石。

The GRAND COMPLICATION No. 42500 – A. Lange & Söhne's most complicated pocket watch

GRAND COMPLICATION懷錶(編號42500)

 

海因里希‧舍費爾(Heinrich Schäfer)於1902年委託朗格製作史上唯一一枚製成並售出的GRAND COMPLICATION懷錶(編號42500)。一如其名,「GRAND COMPLICATION」是品牌歷來製作過最複雜的時計;懷錶設有大小自鳴的鳴響機芯、三問報時、設有跳秒功能(seconde foudroyante)的追針計時碼錶和60分鐘積分盤,另配備具月相顯示的萬年曆。各項裝置均藏於細緻的手工雕刻黃金獵人式外殼之中,上方鐫刻經典的格拉夫(Graff)圖案。此1A級作品以德國銀鑄成,並由兩個發條盒驅動。

A portrait of Ferdinand Graf von Zeppelin
A. Lange & Söhne pocket watch with Roman numerals and blued hands.

天文台錶與航海懷錶

 

在19世紀,斐迪南‧格拉夫‧馮‧齊柏林(Ferdinand Graf von Zeppelin)等航空先驅憑藉自己的設計征服天際,地球物理學家埃里希‧馮‧德里加爾斯基(Erich von Drygalski)則從德國首度遠征南極。精準易讀的腕錶有助於導航和科學測量。為此,朗格研發出具芝麻鏈傳動系統的科學航海懷錶以及天文台錶。

薪火相傳

理查‧朗格研發出全新的游絲合金

 

理查‧朗格84歲時,將公司交由其侄子奥托(Otto)、魯道夫(Rudolf)和格哈德‧朗格(Gerhard Lange)合力打理。理查‧朗格仍然不斷為腕錶機械的複雜問題提出嶄新的解決方案。1930年,他閱讀了兩篇由西門子工程師撰寫的文章,令他想到加入少量的鈹,從而改善游絲的彈性。理查‧朗格立即申請專利,編號為529945,標題為「鐘錶游絲使用的金屬合金」。其後,瑞士腕錶技術人員理查‧施特勞曼(Richard Straumann)以「尼華洛絲(Nivarox®)擺輪游絲」之名,把成品推出市場。大部分的優質機械腕錶至今仍然採用這種游絲。

更多故事

掌握最新資訊!

了解品牌最新作品和活動資訊,探索在方寸之間的精準手工製作世界。

訂閱新聞通訊