你目前正在瀏覽的網站是中國香港特別行政區版本。
要獲取與您所在地區相關的信息,我們推薦的版本是

保養和操作

為確保腕錶的完美功能始終如一,我們建議您遵循下列數項指引。有關設定和操作腕錶的詳細資訊,請參閱使用說明。您亦可於常見問題部分找到更多資訊。

保養和使用說明


上鏈

上滿鏈後,將錶冠向後旋轉約一周,即可釋放機芯的壓力,同時固定鎖定裝置。

透過腕錶上鏈器,使自動腕錶機芯的自動轉盤保持在最佳狀態,既可潤滑軸承,也可免卻重設日曆的需要。

設定顯示

請根據所選錶款設定不同的顯示。為免微細機械裝置受意外操作錯誤所影響,機芯均設保護裝置,部分裝置更取得專利。不過,請在首次設定腕錶前,仔細閱讀使用說明。不少錶款亦有提供影片教學,清楚描述各項設定。

日期顯示

如您長時間未有佩戴具日期顯示的腕錶,在重設時間前,務必檢查指針是位於中午12時之前或之後。請將時針移至12時位置後,然後查看日期有否變動。如向前轉動,即時針顯示為午夜。如沒有轉動,即時針顯示為正午。確定指針所指示的時段後,您可開始設定日期。

為免出現故障,我們不建議在晚上10時至凌晨2時重設日期顯示。在此期間,日期裝置的各個元件會與機芯嚙合。該時段在具備日曆功能的腕錶或會有所不同。詳情請參閱腕錶的使用說明。

日/夜顯示

如您長時間未有佩戴具日/夜顯示的腕錶,在設定時間前,請檢查日/夜顯示的時間為中午12時之前或之後。如指針和日/夜顯示的位置正確,便可設定日期。

一般資訊


防水

您的朗格腕錶在交付前已通過防水深達3個大氣壓的防水壓力檢查。這可確保腕錶在接觸到濺水或相當的水份時受到保護。然而,您的腕錶並不適合在洗澡或桑拿時使用。

ODYSSEUS型號可抵抗高達12巴的水壓,因此可在沐浴、游泳或進入水中(除了高台跳水)時佩戴此腕錶。

防撞

朗格腕錶為精密的機械傑作,絕非堅不可摧。因此,佩戴腕錶工作或運動時,應避免劇烈撞擊和震動。

防磁

手機、手袋扣或各種電子設備產生的磁場不會直接損壞您的腕錶,但會影響其速率的精準度甚至導致腕錶停止運行。如指南針在錶盤朝下並靠近指南針時移動,即表示腕錶已經磁化。此屬維修範圍,可進行檢查和修正。

防刮

請注意,如您的腕錶與手鏈、首飾或其他硬物觸碰時,可能會在錶殼留下刮痕,特別是18K金錶殼。

更多有關客戶服務的資訊

服務
服務
在接下來的數頁,您將會找到有關保養和維修鐘錶以及保修服務的資訊。
保修文件和「您的腕錶歷史」手冊
保修文件和「您的腕錶歷史」手冊
朗格腕錶自購買當日起保修24個月。如在朗格專賣店購買腕錶並進行註冊,專賣店將提供額外一年的保修服務。如在保修期後保養或維修腕錶,我們將提供長達24個月的全新保修服務。
保養和維修
保養和維修
經由我們的製錶師定期進行整體檢修,可確保您的朗格腕錶運作完美,精準如昔。