返回概览

森帕歌剧院的五分钟数字钟,及其180年的悠久历史

水到渠成的订单

 

19世纪30年代末,钟表大师约翰‧克里斯迪昂‧菲烈特里西‧古特凯斯(Johann Christian Friedrich Gutkaes)受委托为德累斯顿的新歌剧院打造一款时钟,按照简报中的建议,这款时钟应该是“备受尊崇的天文台表”,与普通时钟截然不同。这位负责维护德累斯顿茨温格宫(Dresdner Zwinger)皇家数学物理沙龙器物的钟表师,据说是在位于皇家城堡一个角落的工坊里构思出这款时钟。1830年至1835年,他还在这里培训未来的女婿费尔迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange),令其成为钟表师。1841年4月12日,由建筑师戈特弗里德‧森帕(Gottfried Semper)设计的德累斯顿森帕歌剧院(当时名为皇家宫廷剧院)举行落成典礼。醒目的舞台时钟一亮相便引起巨大轰动,堪称萨克森制表工艺的大成之作。

LANGE 1朗格1腕表与约1841年的首座皇家宫廷剧院的插图 

全新的设计方式

 

引人瞩目的设计据说是从17世纪的法国时钟汲取灵感,这些时钟以两个带边框的数字圆盘或轮盘指示时间。另一种说法是,米兰斯卡拉的数字显示舞台时钟才是设计原型。约翰‧克里斯迪昂‧菲烈特里西‧古特凯斯采用一种创新方式打造五分钟数字钟。该装置由两个印有数字的织物内衬鼓轮组成,鼓轮由带有两个视窗的框架后方的轮系驱动。这款时钟以罗马数字I至XII显示小时,以阿拉伯数字5至55显示分钟,在新的一小时刚开始的五分钟,右边的分钟视窗保持空白。1990年,朗格重建之后,我们在大日历显示功能中采用了这一设计,左手边的视窗也从每月的第一天到第九天保持空白。 

 

古特凯斯与他的员工(其中包括他的合伙人和未来的女婿费尔迪南多‧阿道夫‧朗格)一起设计和制作了这款时钟。至于他们采用数字鼓轮打造时钟的原因,我们不得而知。但最合理的解释是,即使观众位于后排座位,也能够清晰读取该时钟的时间显示。直径约为160厘米的鼓轮可容纳大约40厘米高的数字。舞台上方的幕前空间相当有限,无法容纳具有类似清晰度的指针式显示钟盘。 

View_from_the_auditorium_of_the_current_Five-Minute_Clock_above_the_stage

从礼堂可欣赏舞台上方如今的五分钟数字钟。

灾难之后

 

1869年,一场大火摧毁了首座德累斯顿歌剧院,著名的舞台时钟也在大火中付之一炬。在进行重建项目时,古特凯斯的学生路德维希·特布纳(Ludwig Teubner)接到了一项任务,即制作一款全新的舞台时钟。因此,一座将传统屋顶钟元素和经典制表设计原则相结合的大钟应运而生。它由Teubner工坊和至今仍然存在的Zachariä屋顶钟工厂按照当时的最新标准设计而成。路德维希·特布纳、他的女婿恩斯特·施密特(Ernst Schmidt)和外孙费利克斯·施密特(Felix Schmidt)三代人都悉心维护着第二座时钟。

Model_of_the_five-minute_clock_by_Ludwig_Teubner_dated_1896_executed_as_a_bracket_clock.jpg

路德维希·特布纳制作的五分钟数字钟原型,诞生于1896年,作为座钟使用。

第二座五分钟数字钟的功能原理通过一个1:10比例的原型座钟展现,它由特布纳的工匠雨果·莱波尔德(Hugo Leipold)和奥托·赫尔曼(Otto Herrmann)于1896年重新制作。在特布纳去世后,它被赠予赫尔曼。后来赫尔曼带着这款时钟移民到了夏威夷。1951年,它被归还给特布纳的外孙费利克斯·施密特。1980年,他将其赠予德累斯顿皇家数学物理沙龙,至今仍展出。

新时代的先驱

 

在第二次世界大战中被摧毁的森帕歌剧院开始重建,其中包括制作一座全新的五分钟数字钟。第三座舞台时钟由工程师克劳斯·费尔纳(Klaus Ferner)和哈里·朱利茨(Harry Julitz)领导的专家团队打造。大座钟项目的重建涉及到谨慎周密地将驱动技术现代化,耗费六年多时间方才完工。 

 

1985年2月13日,精心修复的森帕歌剧院举行了隆重的落成典礼。如今,舞台上方的五分钟数字钟再一次让来自世界各地的游客大饱眼福,时标在不知不觉之间悄然变换。

View_of_the_movement_of_the_current_Five-Minute_Clock

现存的五分钟数字钟的机芯。

原型典范 

 

仅仅几年后,在20世纪90年代初,朗格推出LANGE 1朗格1腕表,其大日历显示的设计灵感源自五分钟数字钟醒目的时间显示,旨在向五分钟数字钟致敬。1994年10月24日,费尔迪南多‧阿道夫‧朗格的曾孙瓦尔特‧朗格(Walter Lange)在德累斯顿王宫向众人展示了这款腕表。正如其巨大的原型座钟一样,不断优化改良的可读性充分彰显品牌的创新精神。LANGE 1朗格1腕表配备大日历显示,不对称的布局排列营造悬念,令这款腕表成为品牌标志性的时计杰作。 

The_LANGE_1_on_a_draft_of_the_stage_clock_ca_1983.jpg

以舞台时钟为设计蓝本的LANGE 1朗格1腕表,约1983年。 

永不止步

接收关于方寸之间精密手工制作世界的最新产品和活动的最新消息。

订阅我们的新闻通讯