RICHARD LANGE JUMPING SECONDS

秒针的大舞台

跳秒装置是精密制表的其中一项经典复杂功能。除了其他复杂功能外，昔日怀表便是通过这种装置来确定恒星和太阳时间。费尔迪南多‧阿道夫‧朗格（Ferdinand Adolph Lange）早于1867年便研制出跳秒装置。十年后，朗格凭这项发明获当时新成立的帝国专利局（Imperial Patent Office）颁发专利，这亦是他取得的首批专利之一。

RICHARD LANGE JUMPING SECONDS的顶部设有大型秒钟圈，设计焦点亦在于三个时间单位中最小的秒钟之上，表盘下方偏右和偏左的位置，设有较小的分钟圈和小时圈。跳秒装置由一秒钟恒定动力擒纵系统驱动，带动蓝钢秒针每分钟丝毫不差向前跳动60步。佩戴者亦可通过归零功能，快捷畅顺地设定腕表，并且精准至秒。拉起表冠后，秒针瞬间返回零位并保持不动。