返回概覽

重新探索精密製錶之路 RICHARD LANGE腕錶系列

品牌以RICHARD LANGE腕錶為傳奇的天文台錶注入新生命。憑藉高度精準的運作速率、卓越的讀時度,配以結實耐用的特質,天文台錶成為18世紀和19世紀不少知名科學家、研究人員和探險家不可或缺的精密計時儀器。腕錶系列亦以RICHARD LANGE這位計時先驅命名。

 

理查‧朗格(Richard Lange)堪為朗格王朝最富創新意念的製錶師,也是當時備受敬重的傑出科學家。他的許多發明和專利,為精密製錶帶來不少啟發。1930年,理查‧朗格在他著名的專利申請中指出,只需少量的鈹,便對改善擺輪游絲的運作速率有著明顯的影響。

RICHARD LANGE 精緻的天文台錶

Display: RICHARD LANGE – The fine observation watch. A portrait of Richard Lange appears. It is replaced by close-ups of a pocket-watch with its vibrating balance and breathing balance-spring. This gives way – almost imperceptibly – to the balance-wheel and balance-spring of a current Lange movement. We explore the clear design of the RICHARD LANGE’s dial. This is followed by pictures of the RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite” and its tourbillon. Through the case back – thanks to recesses in the three-quarter plate – we can recognise the chain-and-snail drive. We switch to the movement side of the Richard Lange "Terraluna" and observe the releasing action of the constant-force escapement. Then its dial side is shown. Finally, we return to the movement side and fly over its orbital moon-phase display.
RICHARD LANGE in pink gold with blued sweep seconds hand

RICHARD LANGE

18K玫瑰金

Engraving of a schooner and a hot-air balloon

許多研究人員和探險家在18及19世紀採用天文台錶,極地探險隊長埃里希‧馮‧德里加爾斯基(Erich von Drygalski)便是其中之一。

Portrait of Richard Lange

理查‧朗格(1845-1932年)大大提升了製錶領域的精準表現,他先後申請了27項專利。

精準觀察,專心致志

 

RICHARD LANGE腕錶系列在各方面均實現兩個目的:極致的精準度及清晰的讀時度。如今,朗格擺輪游絲充分體現力求精確的決心,確保腕錶精準無比。本系列結合朗格製錶大師對最新科技的獨到見解以及理查‧朗格的發明。其他裝置亦提高了腕錶系列的精準性能,當中包括恆定動力擒縱系統、陀飛輪和芝麻鏈傳動系統。

一個系列,兩個設計

 

RICHARD LANGE腕錶系列的基本風格源於兩大派別,各與經典天文台錶息息相關。其創作靈感來自「大型天文台錶」的特色設計。朗格亦憑此在精密製錶的研發領域展露鋒芒。其中兩個模型在1935年售予設於德國斐德利希哈芬(Friedrichshafen)的齊柏林(Zeppelin)飛船生產廠,成為導航和燃料儲存計算的必備裝置。在研究院和大學工作的科學家也對這些腕錶產生極大興趣,因為實驗的可信性全賴準確的測量,他們所使用的計時儀器因此必須十分精確。

RICHARD LANGE in pink gold

RICHARD LANGE是「大型天文台錶」設計的當代詮釋。

RichARD LANGE pocket watch

Large Observation Watch No. 83193

1799年,德國自然科學家亞歷山大‧洪堡(Alexander von Humboldt)展開傳奇的拉丁美洲探險之旅。他其中一項非常重要的科學儀器是薩克森精密製錶師約翰‧海因里希‧賽菲爾特(Johann Heinrich Seyffert)製作的天文台錶。精準的讀時功能,幫助洪堡計算所在位置的座標並執行許多科學測量工作。為了確保腕錶在光線不足的情況下時間依然易於讀取,他選擇了以三角幾何方式顯示時、分、秒,讓彼此間不相重疊。這個整時器錶盤設計亦可見於RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite"和RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”。

Pocket chronometer in pink gold

約翰‧海因里希‧賽菲爾特創作的航海懷錶

RICHARD LANGE TOURBILLON "Pour le Mérite" in pink gold with visible tourbillon

RICHARD LANGE TOURBILLON “Pour le Mérite”的設計重新演繹由約翰‧海因里希‧賽菲爾特創作的航海懷錶整時器。

更多故事

掌握最新資訊!

了解品牌最新作品和活動資訊,探索在方寸之間的精準手工製作世界。

訂閱新聞通訊