保养和操作建议

保养和操作

为确保腕表的功能始终如一,我们建议您遵循下列数项指引。有关设定和操作腕表的详细信息,请参阅使用说明。您亦可于常见问题部分找到更多信息。 

保养和使用说明

上链表冠的技术绘图

上链

上满链后,将表冠向后旋转约一周,即可释放机芯的压力,同时固定锁定装置。

 

透过腕表上链器,使自动腕表机芯的自动转盘保持在最佳状态,既可润滑轴承,也可免却重设日历的需要。

表盘上的日历显示技术绘图

设定显示

请根据所选表款设定不同的显示。为免微细机械装置受意外操作错误所影响,机芯均设保护装置,部分装置更获得专利。不过,请在首次设定腕表前,仔细阅读使用说明。 不少表款亦有提供影片教学,清楚描述各项设定。

朗格大日历显示的技术绘图

日期显示

如您长时间未有佩戴具日期显示的腕表,在重设时间前,务必检查指针是否位于12点的前后位置。请将时针移至12点位置后,查看日期有否变动。如向前转动,时针显示为午夜时间。如没有转动,则时针显示为正午时间。确定指针所指示的时段后,您可开始设定日期。

 

为免出现故障,我们不建议在晚上10点至凌晨2点重设日期显示。在此期间,日期装置的各个组件会与机芯啮合。具备日历功能的腕表设定时间间隔或会有所不同,详情请参阅腕表的使用说明。

表盘上的日/夜指示技术绘图。

日/夜指示

如您长时间未有佩戴具日/夜指示的腕表,在设定时间前,请检查日/夜指示的时间为中午或是午夜12点。如指针和日/夜指示的位置正确,便可设定日期。

通用信息

需要防水和防潮的朗格腕表上的象形图。

防水性能

 

您的朗格腕表在交付前已通过防水深达3巴的压力检查。这可确保腕表在溅到水或接触到大量水时受到保护。然而,您的腕表并不适合在洗澡或桑拿时使用。

受到撞击或震动的朗格腕表上的象形图。

注意撞击

 

朗格腕表为精密的机械杰作,绝非坚不可摧。因此,佩戴腕表工作或运动时,应避免剧烈撞击和震动。

暴露于磁场中的朗格腕表的象形图。

注意防磁

 

磁场可能会影响腕表的正常操作。尽管磁场不会直接损害腕表,仍可能影响腕表的精准度,甚或导致腕表停止运转。最常见的磁场源自手机、磁性腕带、袋扣、扬声器、计算机和各种家用电器。如指南针在表盘朝下并靠近指南针时移动,即表示腕表已经磁化。此属维修范围,朗格可为腕表进行检查和修正。

 

表壳有刮痕的朗格腕表的象形图

注意刮碰

 

请注意,如您的腕表与手链、首饰或其他硬物触碰时,可能会在表壳留下刮痕,特别是18K金表壳。

更多客户服务的信息

朗格制表师精心组装机芯的细小零件。

服务选项

 

朗格的服务涵盖检修机芯,检修表壳和表扣则属可选项目。我们亦可根据需要提供不同类型的维修。此外,您可更换皮革表带或翻新金属表带。

保修

 

朗格腕表自购买之日起保修24个月。如在朗格专卖店购买腕表并进行注册,专卖店将提供额外一年的保修服务。对于超出保修期后接受保养或维修的腕表,我们将提供长达24个月的全新保修服务。

展示现有陈列品的朗格专卖店。

服务联络点

 

要获得贴心周到的检修服务,最简单便捷的方式就是把朗格腕表送交朗格授权代理商或专卖店。如腕表需直接送至格拉苏蒂镇的表厂或其他服务中心进行整体检修,请注意下列运送指引