ZEITWERK时间机械日历腕表

数字机械成就。

适逢腕表问世十周年，朗格为首款机械数字表推出搭载全新研发的机芯、额外功能的同系列表款。ZEITWERK DATE设有环绕表盘的日期显示环，与表面优美搭配。日期环由玻璃制成，印有数字1至31，当前日期以红色指示。ZEITWERK DATE备有18K白色K金配灰色表盘款。

ZEITWERK DATE是朗格第一款具有日期功能的数字机械腕表。受大型数字盘以及附时间桥的瞩目表盘所限，腕表无法简单增添传统日期显示，大日历显示亦不例外。因此，朗格的研发人员设计出一种独特的解决方案。沿表盘一圈设印有1至31数字的玻璃日期显示环。日期环下方的小型色段会在午夜时分前进一格当前日期以红色显示，清晰直观。此外，8时位置的按钮可调整日期显示；松开时会产生切换动力。

朗格于2009年推出ZEITWERK时，凭借精巧过人的机械数字腕表概念，赢得多个奖项。十年后，拥有醒目设计和精确跳字显示的ZEITWERK DATE，尽显其与ZEITWERK家族的密切联系。通过跳字显示小时和分钟的独特机制，能够令数字盘以几分之一秒完成精确瞬跳。在ZEITWERK DATE上，这一功能由全新设计的机芯实现。