日期顯示——非同凡響的演繹
ZEITWERK DATE是朗格首款具備日期顯示功能，並以跳字顯示時間的機械腕錶。朗格工程師以ZEITWERK的非凡概念為基礎，設計出一種獨特的顯示功能：一個大型外圍環，以紅色標注當前日期。ZEITWERK DATE搭配灰色錶盤，備有750白金款和750玫瑰金款可供選擇。
別具一格的錶盤
ZEITWERK DATE搭配灰色錶盤，具備鮮明而優雅的機械數字時間顯示功能。小時和分鐘視窗以錶盤中央為軸，由左至右排列，以在兩個視窗顯示，讀時清晰直觀。
小時顯示可透過4時位置的按鈕獨立推進。鬆開按鈕即產生切換循環。每當按下按鈕，離合器會將小時環和跳字裝置分離，從而在機芯的切換循環以外進行獨立調校。
創新機械裝置
圍繞ZEITWERK DATE錶盤的創新日期環由印字玻璃製成，印有數字1至31。為呈現此效果，日期環下方環圈上的小型色段會在午夜時分前進一格。以紅色指示當前日期。此外，8時位置的按鈕可調整日期顯示，鬆開時會產生切換動力。
每分鐘上演的技術景觀
每隔60秒，專利的恆定動力擒縱系統為數字盤提供切換動力，精準觸發跳字顯示；每分鐘切換一次，一天之中共切換1,440次。與此同時，該裝置在動力儲存整個階段——從完全上鏈到鬆鏈，始終確保精準速率。
為了瞬時同步驅動三枚數字盤與日期環，主發條盒提供的最大扭力可達28牛頓毫米——如此龐大的動力輸出對於一枚機械腕錶而言實屬罕見。三枚數字盤和日期環被瞬間加速推進並制動。風輪調節器則吸收過剩的動力，防止數字盤「硬著陸」，提供有效的緩衝保護，從而確保機芯長期穩定運行。
ZEITWERK DATE
L043.8型機芯
ZEITWERK DATE搭載朗格錶廠自製L043.8型機芯，振頻可達每小時18,000次（2.5赫茲）。這款手動上鏈機械機芯配備雙發條盒和雙主發條，可提供長達72小時的動力儲存。750金錶殼直徑為44.2毫米，厚12.3毫米，透過藍寶石水晶玻璃底蓋，516枚機芯部件的手工修飾工藝盡收眼底。
機芯兼具出眾的技術與美學特色，包括綴有太陽紋並鐫刻品牌名稱的棘輪，以及精巧的恆定動力擒縱系統，為腕錶的不同材質搭配與錶面裝飾增添亮點。
ZEITWERK系列錶款
