Slider image - 1

ZEITWERK MINUTE REPEATER

优美音色

ZEITWERK MINUTE REPEATER是朗格首款结合跳字显示和十进制三问装置的机械腕表,其腕表发出的声响与时间显示完全对应。按下10点钟位置的三问按钮,鸣响装置随即启动,左音槌和右音槌分别敲响时钟和个位分钟;十分钟的报时则由两个音槌以稍为偏差的时间敲响音簧,发出双音。

The acoustic time indication of the ZEITWERK MINUTE REPEATER corresponds exactly with the numerals reading. The acoustic time indication of the ZEITWERK MINUTE REPEATER in platinum consists of a low tone on the hour, a double-tone at ten-minute intervals, and a high-pitched tone at minute-long intervals.
The ZEITWERK MINUTE REPEATER in platinum has a decimal minute repeater with a low-pitched tone on the hour, a double-tone at ten-minute intervals, and a high-pitched tone at minute-long intervals.

由黑色抛光精钢制成的两个音槌,分别位于小秒盘的两侧,将声音产生的过程展露无遗。与ZEITWERK STRIKING TIME和ZEITWERK DECIMAL STRIKE HONEYGOLD不同的是,音簧沿黑色镀铑德国银的时间桥排列而成,这便是音槌朝向内部的原因。复杂的音簧调校过程全以手工完成,调音师必须训练有素且听觉敏锐,确保两个音簧在最终位置上发出清晰响亮的回响。

朗格产品研发总监Anthony de Haas介绍ZEITWERK MINUTE REPEATER。

探索此型号

1 个型号: ZEITWERK MINUTE REPEATER

机芯 L043.5

零件数目

771

宝石轴承数目

93

套筒数目

3

动力储存

36 小时动力储存(完全上链状态下)

振荡系统

振频:每小时 18000次

微调系统:偏心砝码

机芯尺寸

直径: 37.7 毫米; 厚度: 10.9 毫米

机芯 机芯