투르비옹은 시계 작동에 미치는 중력의 영향을 극복하여 기계식 시계의 정확성을 개선합니다. 투르비옹은 파인 워치메이킹에서 가장 정교하고 매혹적인 컴플리케이션으로 손꼽힙니다.
랑에 운트 죄네의 투르비옹과 투르비옹의 진화
정확성의 발전
중력은 모든 물리적 현상 중에서 가장 이해하기 어려운 것이며, 태곳적부터 인간의 호기심을 자극해 왔습니다. 1901년 출판된 H. G. 웰스(H.G. Wells)의 책 "The First Men in the Moon"에서 캐이버(Cavor)라는 괴짜 과학자는 중력을 상쇄하는 신비로운 물질을 개발했습니다. 안타깝게도, 어쩌면 다행스럽게도 중력은 현실 세계에서 무력화하거나 피할 수는 없습니다. 웰스가 소설을 쓰기 100년 전부터 워치메이커들은 투르비옹을 발명하며 중력을 능가하는 방법을 발견했습니다.
투르비옹은 기계식 시계의 정확성을 개선하는 가장 정교한 컴플리케이션으로 손꼽히고 있습니다. 1801년 특허를 획득한 투르비옹은 처음에는 포켓 워치에 통합되었고, 이후 손목시계에도 사용되었습니다. 밸런스의 질량 중심 오류에 미치는 중력의 영향을 상쇄하기 위해 밸런스, 레버, 이스케이프 휠을 포함한 전체 이스케이프먼트는 1분에 한 번씩 고정된 4번째 휠을 중심으로 회전하는 케이지 안에 탑재되어 있습니다.
세계 최초의 투르비옹 스톱 세컨즈 메커니즘
투르비옹을 탑재한 타임피스는 시간을 매우 정확하게 측정했지만, 한 가지 단점이 있었습니다. 투르비옹에는 즉시 멈추는 기능이 없어 시계를 초 단위로 정확하게 설정할 수 없었습니다. 2008년 랑에 운트 죄네에서 개발하여 특허를 획득한 투르비옹 스톱 세컨즈 메커니즘은 최초로 스프링을 사용해 밸런스가 위치한 각도 및 케이지 방향에 상관없이 언제든지 투르비옹을 멈출 수 있게 하여 시간을 초 단위로 설정할 수 있게 되었습니다.
크라운을 당기면 레버 메커니즘이 정지 레버를 해제하여 스프링을 밸런스 방향으로 인도합니다. 스프링의 접촉 압력으로 밸런스가 즉시 정지하고 투르비옹 케이지 또한 함께 정지합니다.
밸런스가 정지하고 해제될 때 방해되지 않도록 스프링 양쪽 끝부분은 위로 구부러져 있습니다. 크라운을 원래 위치로 밀어 넣으면 밸런스와 투르비옹이 해제됩니다. 시계는 즉시 다시 작동하기 시작합니다.
랑에 운트 죄네에서 현재 구매 가능한 시계 중 투르비옹이 장착된 모델은 한 가지 모델만 제외하고 모두 스톱 세컨즈 메커니즘을 갖추고 있습니다. Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”에는 세컨즈 핸드가 없으므로 스톱 세컨즈 장치가 필요하지 않습니다.
도움이 필요하신가요?
특정 모델에 대한 문의를 포함한 모든 문의 사항, 또는 시계에 대한 서비스 요청이 필요하신 경우 언제든지 도움을 드리겠습니다. 전화, 이메일 또는 부티크 방문을 통해 서비스를 제공합니다.
