当社について

当社の時計は、A.ランゲ＆ゾーネの哲学を体現するものです。私たちは、これらの時計を手に取ると、深い誇りを覚えます。しかし、私たちを私たちたらしめるのは、仕事の成果品だけではありません。

来る日も来る日も飽くことなく完璧を求めて努力を続ける情熱が、私たちを作っているのです。私たちは、考えを曲げることなく、創造性を発揮し続け、革新技術と豊かな創作力を希求し、不可能なことはないと頑なに信じ、不可能なことも可能にして見せるという熱意を持っています。そして私たちは、すでに満足できる技術を完成させていても、それを上回る技術を模索し続けます。これらのすべてが、私たち社員同士の結束を強めるとともに、私たちとA.ランゲ＆ゾーネの時計に感銘してくださる人々との絆となっているのです。

私たちは、高精度で美しく、多面的で複雑な時計を製作するために全力を尽くしてはいますが、A.ランゲ＆ゾーネを企業として見ると、私たちが何者であるかを語ってくれるのは時間そのものです。時が私たちを表現し、私たちを成長させ、私たちの存在を感じさせ、そして ― そう感じてくださる人にとっては ― 私たちを特別な存在にしてくれるのです。一つひとつのアイデアと忘れがたい瞬間が本当の伝統、経験、大作とよばれるような芸術、信条として結実するには、時間が必要です。

私たちのブランドについてもっと詳しく知るために時間を割いてくださることを、大変光栄に存じます。ブランド「A.ランゲ＆ゾーネ」を作り上げているのは、無数の小さなエピソード、多くの人々、政治体制の転換、そしてもちろんその時計です。このサイトに順路はありません。フェルディナント・アドルフ・ランゲ、ウォルター･ランゲ、ベルリンの壁の崩壊、永久カレンダーあるいは当社工房の時計師たちの仕事ぶりなど、どこから入っていただいても、それぞれに興味深いエピソードに触れながらA.ランゲ＆ゾーネの世界をお楽しみいただけるものと確信しています。