一覧へ戻る

伝説として語り継がれる代表作 ランゲ1 ファミリー

新生A.ランゲ&ゾーネにふさわしい時計を作るべく試行錯誤を重ねた結果生まれたのが、ランゲ1です。伝統と革新が見事に調和したこのモデルは、A.ランゲ&ゾーネの時計技法を象徴する存在になっています。

悲願の夢

 

ドイツが東西に分割されていた間ずっと、いつの日かA.ランゲ&ゾーネというブランドで再び最高級の時計を製作するという夢を決して捨てることのなかったひとりの人物がいました。フェルディナント・アドルフ・ランゲの曾孫にあたるウォルター・ランゲです。東西ドイツの統一が実現すると、彼はすぐに新しい会社を設立します。その時に彼が目指した目標はただ一つ。それは、ランゲ復活第一号モデルとして、かつてのA.ランゲ&ゾーネの懐中時計の伝統を受け継ぎながら、新たなる規範を確立するような時計を創るというものでした。そうして完成したのが、ランゲ1です。

伝説として語り継がれる代表作ランゲ1

The short film shows the details that make a LANGE 1 so unique: the solid gold crown, the large date and the way it changes, the beating screwed balance, the AUF/AB (UP/DOWN) power-reserve indication and the perfectly finished movement. It also shows how to operate the watch properly.
新モデル4点の発表記者会見

1994年にドレスデンにて復興コレクション第一弾の4モデルを発表 。左端がランゲ1。

ランゲ1 ホワイトゴールドモデル

ランゲ1

ホワイトゴールド

 

アイコンウォッチの誕生

 

ランゲ1には、19世紀初頭のドレスデンに興った名門時計師一族の知識と技能が凝縮されています。4分の3プレート、ビス留め式ゴールドシャトン、チラネジテンプなどの伝統の要素は、先代たちの功績を想起させます。デザインではそれとは対照的に、高級時計界においてもその斬新さを前面に打ち出しています。

 

代表的な例は、表示要素が二等辺三角形を形成するようにオフセンターに配置されたダイヤルです。重なり合う表示は一つもなく、最善の視認性を約束します。

 

ランゲ1 ファミリーのもう一つの特徴は、特許技術のアウトサイズデイトです。ゴールドの枠に縁取られた日付表示の寸法は、同じようなサイズの腕時計のほぼ3倍にも及びます。アウトサイズデイトの原型となったのは、ドレスデンのゼンパー歌劇場にある有名な五分時計です。

陽光に包まれるドレスデン・ゼンパー歌劇場 ドレスデン・ゼンパー歌劇場の舞台上に掛かる五分時計 ドレスデン・ゼンパー歌劇場の舞台上にかかる五分時計

手本はドレスデンのゼンパー歌劇場にある有名な五分時計

ホワイトゴールドケースにブラックダイヤルを収めたランゲ1

ランゲ独自のアウトサイズデイトは普通の日付表示の約3倍もの大きさで、抜群の読み取りやすさを誇る

 

終わらない革新

 

ダイヤルの独特のデザインは、ランゲ1 ファミリーの設計技師たちおよびデザイナーの前に何度となく壁となって立ちはだかります。表示要素や複雑機構を増設する場合には、独特かつ均整の取れたジオメトリを崩さないようにしなければなりませんが、このダイヤルの革新性ゆえに応用できる前例がありません。そのため、まったく新しい方法を考え出さねばならないことがほとんどです。その好例が、ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダーの月表示の配置です。このモデルでは月表示を、通常のようにダイヤル内に配置するのではなく、外周に月次リングとして取り付けました。
 
ランゲ1は進歩し続けます。たとえ、一見すると同じように見えたとしても、実は改良がなされているのです。2015年に発表された第二世代ランゲ1では、ダイヤルにごくさりげない変化が見て取れるだけでした。しかし、本当のイノベーションは、新たに開発された手巻きキャリバーL121.1だったのです。そのアウトサイズデイトは、深夜12時に瞬時に翌日の日付に切り替わるため、いつでも日付をはっきりと読み取ることができます。このランゲ1はさらに、偏心錘付きテンプと自社製フリースプラング式ヒゲゼンマイを備えた脱進機を搭載しています。ランゲのマイスターたちは今日もまた、次の技術改良に余念がありません。日々技術を改良しようという姿勢が、今日のブランドの代表というランゲ1の地位を揺るぎないものにしています。

 

ランゲ1・ムーンフェイズ ピンクゴールドモデル

ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー

ピンクゴールド

最新情報をお届けします

新作やイベントに関する最新情報だけでなく、腕時計という小さな空間に凝集された職人技の魅力をお伝えします。

ニュースレターの配信を申し込む