A. ランゲ&ゾーネ初の自動巻きクロノグラフ
2019年、A.ランゲ&ゾーネは、ブランド初のエレガントなスポーティウォッチ、ユニークなデザインや手仕上げによる専用のムーブメントのオデュッセウスを発表しました。 そしてこの度、オデュッセウス・クロノグラフで、A.ランゲ&ゾーネのストーリーの次の章を綴ります。
新開発のキャリバー、L156.1 DATOMATIC は、A.ランゲ&ゾーネ初の自動巻きクロノグラフムーブメントです。中央に配置されたクロノグラフの両針をリセットする、革新的なダイナミックリセット機能は、常に新しい道を切り開き、精密な時計製作の発展を目指すA.ランゲ&ゾーネの意思を表した特徴です。オデュッセウス・クロノグラフは、その複雑な機構のため、100本の限定生産です。
デザインと機能の新たな領域へ
私たちは開発において、常に新境地を切り開くことを繰り返してきました。2019年、A.ランゲ&ゾーネは、オデュッセウスの発表により、エレガントなスポーティウォッチのカテゴリーを再定義しました。デザインと機能における未知なる領域への挑戦として、この時計のためにL156.1 DATOMATIC を新開発しました。
さらに、オデュッセウスは、開放的で軽やかな、卓越した機能によって特徴付けられる現代的なデザイン面でも、独自の道を切り開きました。ベゼルを細くすることで、ダイヤルが大きくなっています。槍形の針とブランドを象徴するアウトサイズデイトと曜日表示が備えられた整然としたダイヤルは、優れた視認性を確保します。
ムーブメント製作の挑戦
オデュッセウス ファミリーの特徴的なダイヤルデザインを維持するため、A.ランゲ&ゾーネは、中央に両クロノグラフ針を配置したムーブメントを新開発しました。結果として、3時位置と9時位置の典型的な積算計を排除し、大きな日付・曜日表示が維持されています。
クロノグラフ針のダイナミックリセット機能は、洗練された印象を与えます。計測後に4時位置のリセットボタンを操作すると、短いながらも印象的な光景が広がります。ミニッツカウンター針がまだ30分に到達していない場合、従来のようにミニッツカウンター針は開始位置にジャンプして戻ります。一方、高速時には、レッドカラーのクロノグラフ秒針が1分間に1回転し、ほんのわずかな時間で移動した距離をすべてカバーします。
ミニッツカウンター針が30分を経過している場合、両方の針が時計回りに帰零します。まるで電光石火の如く、クロノグラフ秒針は分数の数だけぐるぐると回転します。
デュアル機能ボタン
タイムピースの安全で便利な操作は、特殊な小さいボタンの新しいデュアル機能で確保されます。ねじ込み式リューズは通常位置に装備され、2時と4時位置のボタンでスタート、ストップ、ゼロリセットができます。リューズを引くと、新しく開発された機構で、日付・曜日を設定することができます。
ユニークなデザイン
オデュッセウス・クロノグラフは、直径42.5mmの3つのステンレススチール製ケースの主役で、12気圧の試験圧力に耐え、スポーツやレジャーでも着用できる堅牢さを備えています。
他のオデュッセウスウォッチファミリーと同様に、表面はマット仕上げで、面取りされたエッジがアクセントを与えます。ブラッシュ仕上げの表面と面取りされたエッジの組み合わせは、印象的な光のパターンを生み出し、無垢なステンレススチール製ブレスレットのラグとリンクに融合します。
ダイヤル中央にミニッツカウンター針が配置されたクロノグラフ
オデュッセウス・クロノグラフは、これまでのオデュッセウスのモデルと同様に、奥行きを感じさせる特殊な構造のダイヤルを採用しています。ブラックのメインダイヤルの内側は質感のある表面で、ホワイトゴールド製のV字型バトンのアプライドインデックスとスモールセコンドスケールは、同心円状で配置されています。
パラジウムカラーのフランジリングにプリントされた2つの部分のミニッツスケールがダイヤルを縁取ります。外周に秒の目盛りを配置し、さらに内側に分・秒の目盛りを配置しました。赤でプリントされた12時位置の数字60と赤いクロノグラフ秒針が、ウォッチのスポーティでエレガントな外観を際立たせています。
オデュッセウス・クロノグラフを身に着けたアントニー・デ・ハスとティノ・ボーベ
ムーブメント L156.1 DATOMATIC
キャリバーL156.1 DATOMATIC は、A.ランゲ&ゾーネ初の自動巻きクロノグラフムーブメントです。950プラチナ製分銅付きのブラックロジウム加工スケルトンローターによって、効率的な巻き上げが保証されています。完全に巻き上げた状態で最大50時間のパワーリザーブを実現します。調速機構は最適な精度を確保するため設計され、毎時28,800回振動するテンプはテンプ受けの下に固定されています。テンプ受けには、時計の防水性とスポーティなシーンをイメージした、スタイリッシュな波模様が手彫りで施されています。
L156.1 DATOMATIC を含む、A.ランゲ&ゾーネのすべてのムーブメントは、最高の精度を確保するために二度組みが行われています。洋銀製のブリッジやプレート、手彫りされたテンプ受け、ブルースクリューで留められたゴールドシャトンなど、多くのユニークで伝統的な要素が盛り込まれています。さらに、見える部分も見えない部分も、すべてのパーツは手作業で贅沢に仕上げられています。