サクソニア・アニュアルカレンダー

控えめでエレガントなアニュアルカレンダー

サクソニア・アニュアルカレンダーは、その名の由来となった複雑機構の洗練された職人技によって一線を画しています。その明快なデザインによって時を超えた美学を湛えながら、多彩なカレンダー情報を伝えます。繊細な分目盛り、バトン型のアプライドインデックス、存在感のあるランセット型の針が、この時計のエレガントな外観を際立たせています。

このタイムピースでは、2種類の素材とカラーコンビネーションをご用意しています。ピンクゴールドモデルはクールなグレートーンのダイヤルにより温かみのある輝きが引き立てられ、魅惑的なコントラストを演出しています。一方、ホワイトゴールドモデルはシルバーカラーダイヤルとの組み合わせにより控えめで気品ある雰囲気を醸し出しています。

卓越した美意識

サクソニア・アニュアルカレンダーは、カレンダーウォッチのカテゴリーに新風を吹き込んでいます。ランゲ独自の特徴的なアウトサイズデイト、曜日表示、月表示、ムーンフェイズ表示が、優雅なダイヤルに調和するよう組み合わされています。

このタイムピースは、直径36.0 mm、厚さ9.8 mmという控えめなサイズ感にデザインされています。その絶妙なプロポーションのケースは、手首にぴったりとフィットし、シャツの袖口の下にもすっきりと収まります。洗練されたラグとスリムなベゼルが、このタイムピースの控えめでありながらスタイリッシュな表情を引き立てています。

印象的なディテールが織りなす、純粋なエレガンス

明快なダイヤルレイアウトは、多くのディテールを美しく融合させるために入念に調和が図られたデザインによるものです。こうしたディテールを構成するのが、曜日、月、スモールセコンド用のサブダイヤル。わずかに内側に面取りが施されています。サブダイヤルの外周リング部分には繊細なアジュラージュ装飾が施されていますが、内側表面には同じ装飾技法でもより際立った表情のものが採用されています。これにより光を反射する面が生まれ、ダイヤルの立体効果をさらに高めています。唯一の例外はスモールセコンドです。ここでは内側にもより繊細なアジュラージュ装飾を施すことで、精緻で細部にまでこだわったムーンフェイズ表示と絶妙なバランスをとっています。

バトン型のアプライドインデックスもリニューアルされ、外周側の先端は、ピラミッドを彷彿とさせる形状に仕上げられています。バランスの取れたデザインを完成させているのが、ケースと完璧に調和した針とアプライドインデックスです。

完璧な明快さに宿る、洗練された技術

A.ランゲ＆ゾーネのデザインチームは、新作サクソニア・アニュアルカレンダーにおいても、卓越した視認性へのこだわりに焦点を当てています。時刻と日付という最も重要な情報は、一目見ただけで読み取ることができます。9時位置のサブダイヤルが曜日を、それと対になった右側のサブダイヤルが現在の月を表示します。また、6時位置のスモールセコンドに縁取られた空間では、地球の伴星である月が、星のちりばめられた夜空を背景に静かに移動します。

この時計のカレンダー機構は、30日の月と31日の月を自動的に識別します。表示を手動で進める必要があるのは年にたった1度だけで、2月から3月へ移る時のみです。

ムーンフェイズ表示の精度には、122.6年後にわずか1日の修正が必要になるのみという、マニュファクチュールのこだわりが体現されています。ゴールド750製のムーンディスクにはディープブルーのコーティングが施され、428個の星が配されることで、天の川をミニチュア化した光景が創出されています。

ランゲが考案したこの機構は使い勝手の良さも魅力で、すべてのカレンダー表示とムーンフェイズ表示は、それぞれのプッシュボタンで個別に調整できるだけでなく、10時位置のプッシュボタンを使えば、一括で表示を進めることも可能となっています。

ムーブメントL207.1

サクソニア・アニュアルカレンダーの調和の取れたデザインと、職人技による仕上げに求められる高い基準は、この時計に命を吹き込む新しい自社製自動巻きムーブメントが収められた内部にまで及んでいます。キャリバーL207.1の技術的特徴としては、外周部分がプラチナ950製の片方向巻き上げ式センターローターや毎時21,600回の高振動数で動作するクラシックなチラネジテンプが挙げられます。完全に巻き上げると、主ゼンマイのバレルは、最大60時間のパワーリザーブを確保します。

ランゲの哲学に従い、二度組みされるムーブメントのすべての部品には、贅沢な仕上げが施されています。サファイアクリスタル製ケースバックからは、伝統的な時計製造の芸術的ディテールが覗き、グラスヒュッテストライプで装飾された洋銀製プレートやブリッジ、スチール製ブルースクリューで固定された三つのゴールドシャトン、ハンドエングレービングが施されたテンプ受けとその上に取り付けられたスワンネック形のバネなどが、効果的に披露されています。